토론:볼프강 아마데우스 모차르트
새 주제 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
작곡가 이름 Mozart 발음이 모짜르트가 현지 독일어 발음에 유사합니다.--아흔(A-heun) 2004년 7월 8일 (木) 12:45 (UTC)
맞지만 위키백과에서 외국어 고유명사 표기는 원칙적으로 외래어 표기법에 따르게 되어 있습니다. 이에 따르면 [ts] 발음은 'ㅊ'으로 표기하게 됩니다. 저도 외래어 표기법이 현지 발음과 동떨어진 표기를 양산하는데 불만이 많고 일부 영향력 있는 문학 평론지 등에서 "도스토예프스키" 대신 "도스또예프스끼"라고 쓰는 등 외래어 표기법을 무시하고 현지 발음에 가까운 표기를 선호하고 있지만 위키백과에서는 내부 일관성을 고려하여 특수한 경우를 제외하고 외래어 표기법과 국립국어연구원의 표기 용례집을 따라야 한다고 생각합니다. 누구는 "모차르트"라고 쓰고 누구는 "모짜르트"라고 써서 서로 참조가 안된다면 위키백과의 장점을 살리지 못하게 될 뿐입니다. --Iceager 2004년 8월 28일 (土) 10:13 (UTC)
외부 링크 수정됨 (2023년 12월)
[편집]안녕하세요 편집자 여러분,
볼프강 아마데우스 모차르트에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20100611213700/http://www.classiccat.net/mozart_wa/index.htm 보존 링크를 http://www.classiccat.net/mozart_wa/index.htm 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 12월 30일 (토) 15:59 (KST)
외부 링크 수정됨 (2024년 6월)
[편집]안녕하세요 편집자 여러분,
볼프강 아마데우스 모차르트에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20170615113955/http://nma.redhost24-001.com/DME/nma/nmapub_srch.php?l=2 보존 링크를 http://nma.redhost24-001.com/DME/nma/nmapub_srch.php?l=2 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2024년 6월 6일 (목) 18:28 (KST)